Atos Indiretos de Fala
Ao lermos a teoria de Austin (1990), vimos que a princípio é afirmado que existem duas possibilidades de analisar um ato de fala, que ele pode ser: constatativo ou performativo. A constatação se dá em relatos, descrições que podem ser verdadeiros ou falsos e o ato performativo é mais abrangente sendo ele aplicado em uma ação, seja ela uma ordem, um pedido, uma promessa e entre outros.
Conforme se aprofundava em seus estudos, ele estabeleceu outra forma de pensamento ao dizer que "todo dizer é fazer", dividindo os atos de fala em três possíveis conceitos: Locução, Ilocução e Perlocução.
A definição que Austin (1990) propôs a Locução correspondente ao ato de fala, a produção de uma mensagem, seguida pelo ato ilocutório que diz respeito à intenção comunicativa, à uma ação (ordenar, perguntar, ameaçar e entre outros). Por fim, o ato perlocutório definido pelo autor como o efeito produzido a partir da intenção comunicativa realizada anteriormente, uma consequência da ação.
De acordo com SILVA et al (2008), entende-se por ato de fala direto quando os recursos linguísticos são usados para manifestar, explicitamente, o sentido de uma sentença, isto é, o uso de pronome interrogativo numa pergunta mostra, claramente, que está sendo proferida uma pergunta. Do outro lado, ato de fala indireto pode ser entendido por formas sociais convencionados a uma determinada expressão, mas que não estão explícitas.
Exemplo 1
O ato de fala indireto está na fala da professora: "Ahaa! Muito bonito hein, senhor Chico Bento?"
Neste exemplo, a professora faz um elogio ao comportamento de Chico Bento, isso se considerarmos que o que ele está fazendo é bonito, apreciado socialmente, no entanto, ao proferir um elogio, a professora está realizando uma ironia, uma crítica ou repúdio ao comportamento inadequado do personagem. Chico Bento, para compreender a ironia deve acessar dois sentidos, e verificar o contraste entre eles, isso ocorre quando ele percebe que as expressões “ahaa! Hein!” são demarcadas na fala da professora. Com a expressão da ironia, a professora permite que ele, sozinho, compreenda que sua atitude de “colar” é errada e mude seu comportamento.
PROPOSTA DE ATIVIDADE
Tendo em vista o estudo sobre atos de fala indiretos, os quais pauta-se no ato de dizer indiretamente algo exposto numa conversação, retire da tirinha abaixo atos indiretos de fala e explique como ele ocorre.
Para saber um pouco mais sobre o tema, acessem: Atos de fala, atos indiretos e a arte de dizer não dizendo
Saudações a turma! E gostaria de parabenizar a equipe pelo excelente trabalho feito.
ResponderExcluirEm relação à atividade proposta na tirinha acima, podemos encontrar o ato de fala indireto no diálogo entre vendedor e o comprador no último quadro a partir da fala do vendedor que diz assim: "chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem...". Percebe-se que o comprador, isto é, o cliente do frango, logo ao chegar, o vendedor lhe fez saber que o frango acabou, no entanto, o cliente preferiu comprar uma costelinha de porco para não voltar sem nada, porém acontece que a costelinha de porco também acabou, e sendo assim, para informar isso ao cliente, o vendedor optou em usar essa expressão "chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem..." sendo forma indireta e mais afável de o dizer que a costela de porco também acabou.
Excelente análise, mas qual seriam os atos de fala envolvidos, o direto e o indireto?
ExcluirNo inicio da tirinha o cliente faz um pedido e ao se deparar com a falta, ele o refaz e pede costelas de porco, o garçom, logo se dirige ao seu chefe e demonstra tristeza o dizer a frase "Chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem", identificamos assim atos de fala indiretos no último quadrinho, isso por que o garçom é um porco e logo pensa que a qualquer momento pode acabar se tornando o pedido do cliente. Interpretamos assim a partir do entendimento feito da situação, uma vez que algumas coisas não estão explícitas.
ResponderExcluirTemos vários tipos de atos de fala, se lembrarmos da aula, temos os atos assertivos, diretivos, comissivos, expressivos e declarações, quais são os mobilizados aqui?
ExcluirPrimeiro, quero congratular aos membros do grupo pela dedicação e esforço na realização e postagem dessa atividade valiosa!
ResponderExcluirVer atencioso a tirinha, podemos reparar a presença de actos de fala inderectos entre o vendedor e o cliente; esse acto de fala ocorreu na fala do cliente quando replicou ao vendedor ironicamente ou podemos dizer que lhe replicou em "teor sarcástico", uma vez que parece mais uma "ironia insultuosa". Nessa frase: "Me traz uma porção de costela de porco".
Olhar atento a essa frase proferida pelo Cliente e, que foi destinada ao vendedor (porco), podemos constatar um sarcasmo que cliente está a lançar ao vendedor, isto é, de forma indiretamente, que este ( refiro o porco), por sua vez, percebeu a mensagem sarcástica do cliente, por isso, teve que se retirar e advirtir a chefia, e dizendo-lhe: "Chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem". pois ficou afetado com o sarcasmo do cliente, o que ficou bem patente entre suas faces.
ANTÓNIO N'RUNCA
Interessante observar o sarcasmo nessa situação, vocês saberiam me dizer qual ato de fala compete com ele?
ExcluirBem, em um primeiro momento ao ler a tirinha imaginei que haveria um ato indireto de fala no ultimo quadrinho em que o garçom representado por uma animal - um porco- que fala '' chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem'' esta frase é bem colocada em resposta a pergunta do freguês que ao entrar no estabelecimento faz o pedido de uma porção de frango, porem o frango acabou, então o mesmo faz um novo pedido, uma porção de costela de porco, e aí está o que podemos chamar de um ato indireto de fala justificado por meio de todo um contexto, vejamos o pedido inicial do freguês era frango, porem acabou. Se imaginarmos que o freguês queria comer algum prato que tivesse carne, e como não tinha a opção inicial ele acabou por ser irônico com o garçom pedindo costela de porco, afinal o garçom é um porco, e segundo o garçom o prato com carne de porco também teria acabado, mas então como ele iria dizer ao freguês que não haveria costela de porco sendo que ele é um porco, e assim ele ficou sem jeito para passar essa informação ao cliente.
ResponderExcluirpor; Janael Teixeira
Marciano Butiam Có
ResponderExcluirMeus parabéns aos colegas pelo o trabalho bem feito, que nos impura a uma reflexão profunda.
Bem eu começo por dizer através das sentenças demostradas na tirinha abaixo que podemos sim constatar os atos indiretos de fala usadas tanto pelo garçom que é o jango e o cliente que é o frango.
Segundo Austin a linguagem não pode ser vista somente como um instrumento para a descrição, ou seja, para descrever algo, mas também as ações que ela vai impulsionar. Ou seja o que está por trás das sentenças.
Podemos ver que o garçom que é jango nem perguntou o cliente o que ele queria e já afirmou que não havia frango, então existe alguma coisa por trás dessa afirmação e, o cliente que é o frango por sua vez devolveu troco, ou seja, então, já que não tem frango então me traz uma porção de costelinha de porco
Segundo Searle, os atos de fala podem ser definidos como uma expressão em que o falante quer significar exata e literalmente o que diz. Seguindo essa lógica, observamos a tirinha do Jango e percebemos que no primeiro diálogo temos um ato de fala comportamental, pois há um pedido de desculpas. Já no final da tirinha quando o porquinho fala: "chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem..." temos um ato indireto de fala expositivo, pois ele está considerando, afirmando que não vai acabar bem, por que se não tinha frango e o cliente pediu costelinha de porco, nos faz pressupor que em sua fala ao chefe, a costelinha poderia ser a dele.
ResponderExcluirBaseados nos estudos podemos definir os atos de fala como a toda ação que é realizada através do dizer. As ações que se realizam através dos atos de fala podem ser muito diferentes. A teoria do ato da fala assenta no princípio de que quando o locutor pronuncia uma determinada frase, num contexto específico, executa, implícita ou explicitamente, atos como afirmar, avisar, ordenar, perguntar, pedir, prometer, criticar, entre outros. No exercício apresentado pode-se observar que ocorre o ato de fala indireto no diálogo, onde ato de fala em que o locutor tem a intenção de dizer algo diferente daquilo que expressa.
ResponderExcluirMaria do Cramo
Parabenizo a equipe, pelo o excelente trabalho. De acorso com o aite uol. Educação "Chamamos de ato de fala, portanto, a toda ação que é realizada através do dizer. As ações que se realizam através dos atos de fala podem ser muito diferentes. Daí a necessidade de distinguir as diversas dimensões que um ato de fala possui. Falamos em dimensões porque em uma única locução podemos realizar diferentes atos de fala"
ResponderExcluirSendo assim, no exercicio proposto, podemos observar um ato de fala coportamental, na prime
ira tiririha. Mas o que sobressaì, é o ato de fala indireto, na última tirinha, na conversa entre o garçom e o cliente.
Ao se ler a tirinha a cima, nota-se que os atos de fala indireto ocorre quando o cliente diz: " Me traz uma porção de costelinha de porco", pois a sua intenção não foi fazer um pedido, mas uma espécie de afrontamento ao garçom (porco). No entanto, precisa- se aqui apresentar a última tirinha que trata também de um ato de fala indireto, bem como a confirmação da minha análise: "chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem..."
ResponderExcluirAna Paula
Boa noite. Parabenizo a equipe. Como já relatado pelos colegas, a tirinha trabalhada na atividade, está relacionado aos atos indiretos da fala. No primeiro quadrinho como bem mostra a ilustração, o garçom é um porco, e o pedido do cliente consequentemente está relacionado a “costela de porco”. Logo o garçom se preocupa em ser a própria comida do cliente. Então percebe-se que o ato indireto da fala se encontra no momento que o indivíduo, ou seja, cliente se refere a própria carne do garçom.
ResponderExcluirkethilly kiss
percebe-se que foi um ato indireto sendo bem direto para o garçom. amei kkkkkkkkkk
ResponderExcluirkethilly kiss
Gostaria de parabenizar à equipe pela proposta de atividade. John Austin apresenta sua ideia afirmando que o dizer é um meio de transmitir uma mensagem, mas também é uma forma de agir. Austin acredita que junto ao dizer tem o fazer. Podemos compreender que existem os atos de fala em cinco tipos básicos: veridictivos, exercitivos, comissivos, expositivos e comportamentais.
ResponderExcluirAbrindo a análise da tirinha, na primeira frase “Desculpe senhor, nós não temos frango...” podemos observar um ato comportamental por ele pedir desculpas que, logo em seguida, na segunda frase encontramos a resposta “Tudo bem então... me traz uma porção de costelinha de porco”, identifico um ato ilocutório diretivo, pois deseja levar o ouvinte a realizar uma ação, que no caso é o prato requerido, no entanto, podemos perceber que isso gerou um ato perlocutório no garçom, pois sua reação foi se sentir ameaçado.
Observando a linguagem não-verbal da tirinha, é possível reparar no estado emocional que o garçom se encontra após o pedido. Tanto que a última frase foi “Chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem” poderia ser um ato expressivo pois demonstra o estado psicológico que o porco apresenta, que é de insegurança e medo do que irão fazer.
O se percebe é que o cliente está soltando indiretas para o garçom e seu sócio lá na cozinha, pois se tratam de um frango e um porco os donos do restaurantes, e ao pedir frango o dono tenta livrar a pela do sócio que está na cozinha, em contra partida o cliente dá uma nova indireta pedindo então costelinha de porco. Percebemos que o silencio do garçom, foi uma engolida ao seco, ido então desabafar com o colega que essa história de restaurante não iria acabar bem, pois uma hora ou outra algum cliente iria devorá-los.
ResponderExcluirÉ possível perceber que os atos indiretos não tem uma tipologia própria, pois são atos que são executados por meio de outros atos. Assim ao ler a tirinha tive a mesma percepção que alguns dos meus colegas tiveram, no ultimo quadrinho, diz: “Chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem...” a “costelinha” mencionada no quadrinho anterior, poderia ser de porco, na verdade o porco era garçom, mostrasse que o frango é representado pelo o cozinheiro, então a intenção de dizer que não tinha frango pode ter sido proposital ou imposta pelo mesmo, e assim quem ia se dar mal era o garçom(porco). Então acredito que neste ultimo quadrinho a fala do personagem pode ser considerado um ato de fala indireto de forma expressiva, pois de certa forma ele estava manifestando seu medo, ainda que fosse de forma oculta.
ResponderExcluirPor: Rita de Cassia
PARABÉNS EQUIPE ! nesta tirinha existe o ato de fala indireto quando o cliente fala com o garçom
ResponderExcluirDiscente:Maria Elzilane de Sousa Pontes Marques
ResponderExcluirApós as leituras e explicações é possível entender que os atos de fala podem ser definidos como toda ação que é realizada através do dizer.Esses atos podem ocorrer de diferentes formas.No exercício proposto,podemos perceber ,ou seja observar que acontece o ato de fala indireto no diálogo do último quadrinho,onde o locutor tem a intenção de dizer algo contrário só que expressa.
No ato da conversação indiretamente realizada um desconforto. Houve uma negatividade decorrentes no sucesso de vendas nos indivíduos. E relatar o contrário das vendas.
ResponderExcluirNa atividade proposta percebe-se que o ato indireto de fala na tirinha ocorre quando o cliente fala: " Tudo bem então... me trás uma porção de costelinha de porco.", pois assim que o cliente chega ele pede frango e o garçom o informa que eles não tem frango, então o cliente pede as costelinhas de porco, na última tirinha você vê que o garçom entendeu o pedido do cliente como uma ameaça pois ele é um porco, quando ele fala no último quadrinho para seu chefe : " Chefe, eu realmente acho que isso não vai acabar bem." Ele demonstra que está com medo de em algum momento acabar virando comida para alguém.
ResponderExcluirAss:Bárbara evellyn